Impressum & privacy

Ai sensi dell’Art. 13 del decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003, si rende noto che residence Zirmer utilizza i dati personali di ospiti e fornitori e persone, che comunicano volontariamente all’hotel o alla direzione le proprie generalità (oralmente, tramite biglietti da visita, via fax, email o attraverso il sito web).
Il nostro residence, in ottemperanza alle disposizioni di legge, garantisce che il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali e della dignità dell’interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale e al diritto alla tutela dei dati personali.Obiettivi e modalità del trattamento dei dati:
Adempimento degli obblighi di legge, obblighi derivanti da ordinamenti, norme comunitarie e da disposizioni di carattere civile e tributario. Adempimento di eventuali obblighi contrattuali nei confronti dell’interessato. Adempimento delle azioni collegate all’attività alberghiera, quali ad esempio analisi statistiche interne, emissione di fatture e gestione dei libri contabili. Finalità di tipo commerciale come l’invio di informazioni commerciali e materiale pubblicitario (per posta, fax o email), marketing e ricerche di mercato. Tutela dei crediti e gestione dei debiti.In relazione alle finalità sopra indicate i dati personali verranno trasmessi in caso di necessità:
Agli enti pubblici e autorità competenti, qualora previsto ai sensi di legge. Agli istituti di credito, con i quali la nostra azienda intrattiene rapporti commerciali per la gestione di crediti e debiti e per la concessione di finanziamenti. A tutte le persone fisiche e/o giuridiche, soggetti pubblici e/o privati (uffici legali, contabili e di consulenza fiscale, tribunali, camere di commercio, ecc.), qualora la trasmissione dei dati si renda necessaria o sia utile per lo svolgimento della nostra attività, nonché per le finalità sopra indicate nei modi previsti per legge.

Divulgazione :
I dati personali da noi elaborati non verranno divulgati.

Trattamento dei dati:
Il trattamento dei dati potrà avvenire con o senza l’ausilio di mezzi elettronici, ma in ogni caso con sistemi automatici e comprende tutti i processi necessari per l’elaborazione dei dati previsti dall’art. 4, comma 1, lettera a del decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003. L’elaborazione dei dati avverrà in ogni caso in ottemperanza di tutte le misure di sicurezza, che ne garantiscano la sicurezza e riservatezza.

Diritti del soggetto interessato:
La legge sulla tutela della privacy garantisce all’interessato la possibilità di esercitare i diritti previsti dall’articolo 7. In particolare, l’interessato ha il diritto di sapere quali dati personali siano in possesso del titolare e di ottenere informazioni a tal proposito, di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile , di ottenere indicazioni circa la loro origine e le finalità e modalità del loro trattamento, nonché informazioni relative al titolare e ai responsabili del trattamento dei dati e alle persone e categorie di persone alle quali tali dati possono essere trasmessi. L’interessato ha il diritto di confermare e controllare i dati, di rettificarli ed integrarli, di richiedere che i dati vengano cancellati, bloccati e trasformati in dati anonimi, qualora l’elaborazione sia in contrasto con le norme vigenti. Ha inoltre facoltà di opporsi, in tutto o in parte, al trattamento dei propri dati per motivi legittimi, nonché di richiedere che vengano cancellati, bloccati o trasformati in dati anonimi, anche senza motivi legittimi, laddove i dati vengano utilizzati per informazioni commerciali, per l’invio di materiale pubblicitario, per la vendita diretta, per ricerche di mercato e sondaggi.

Il titolare del trattamento dei dati è:
Residence Zirmer,Tioslerweg 18,39040 Kastelruth,  Residence Zirmer si riserva il diritto di apportare in qualunque momento modifiche o integrazioni alla politica sulla privacy, in particolare in virtù di emendamenti delle leggi vigenti o di nuovi regolamenti relativi a tale aspetto.